БЕРЕЗА Ярослав-Маркіян (* 30. 07. 1912, с. Підволочиська Скалатського пов., (нині — райцентр Підволочиського р-ну Терноп. обл.) — † 15. 05. 1979, м. Філадельфія, США) — інженер-хемік, меценат Музею НТШ у Львові.
Навч. в Академічній гімназії у Львові (1922—30). Згодом проживав у с. Вороців (нині — Яворівський р-н Львів. обл.). 1930—35 студіював на хеміко-технол. ф-ті Львів. політех. інту за спеціальністю „Хемія“. 1936—37 працював хеміком-технологом на оліярні у с. Карачинові (нині — Яворівського р-ну Львів. обл.), згодом управителем фабрики пасти до взуття та ін. у м. Сяноку (нині — Польща). Автор низки краєзн., науково-популяр. та суспільно-політ. нарисів у довоєнній львів. періодиці: часоп. „Життя і знання“, „Просвіта“ та „Лицарство Пресвятої Богородиці“ (Львів, 1936—39).
Наприкін. літа 1939 заарештований та ув’язнений у львів. в’язниці „Бригідки“, 02. 09. 1939 переведений у „Березу-Картузьку“, після вступу нім. військ звільнений. У груд. того ж року еміґрував на Захід. Спочатку проживав у м. Швандорфі (Німеччина), де працював секретарем місцевої філії Укр. допомогового кту (з центром у Реґенсбурзі). Наприкін. 1940х рр. переїхав у США, де поселився у м. Філадельфії. Працював у хем. лабораторії металургійної компанії „General Smelting Company“. Брав акт. участь у житті укр. громади, збирав кошти на навчання укр. студентів у рамках діяльности діаспорного К-ту допомоги укр. студентам. Виступав за утвердження патріархату УГКЦ.
До Другої світ. війни Б. Я.-М. сприяв розвитку фондів Музею НТШ у Львові. Впродовж майже 15-ти років (від груд. 1925 — до квіт. 1939) подарував музеєві понад 100 рідкісних експонатів, що увійшли до етнограф., мист. та археол. колекцій. За інвентарними книгами, предмети дарувалися щорічно: від 06. 12. 1925 до 16. 05. 1929 — 27 експонатів; від 20. 08. 1929 до 26. 01. 1930 — 10; від 25. 07. 1930 до 13. 10. 1931 — 26; від 13. 11. 1931 до 31. 12. 1932 — 22; від 23. 06. 1933 до 23. 03. 1934 — 6; від 29. 01. 1936 до 18. 05. 1937 — 9; від 30. 03. 1938 до 11. 05. 1938 — 6 і від 25. 08. 1938 до 19. 04. 1939 — 5. Ізпоміж них — писанки, образи, монети, медалі, хрести, вишивки, одяг, дит. іграшки, посуд, листівки, фотознімки на побут. тематику, репродукції картин та ін. Окр. експонати Т-во придбало за посередництвом Б. Я.-М: верші (рибальське знаряддя), жін. верхній одяг, солом’яний капелюх та ін. Крім того, 1929 Б. Я.М. передав у дар Бібліотеці НТШ у Львові зб. рукоп.
Пр.: Поланка (культурно-історичний нарис) // Життя і знання (Львів), 1933, ч. 7/8, с. 210—12; Похоронні звичаї в околицях Львова // Там само, ч. 11, с. 307—08; Дещо про хемію // Там само, 1934, ч. 6, с. 166—68; „Короваю, короваю...“ (весільні звичаї) // Там само, ч. 2, с. 42—43; Море — скарб // Там само, ч. 1, с. 19—20; Український паломник із ХІІ століття у святій землі на Великдень // Там само, ч. 4, с. 102—03; Цікаве з хемії // Там само, ч. 12, с. 349—50; Розпадаються свідки людської ганьби (корчми на Галичині) // Там само, 1935, ч. 12, с. 350—51; „Царі йдуть“ (різдвяні обряди) // Там само, ч. 1, с. 6—9; Будні і свята пастухів // Там само, 1936, ч. 6, с. 177—79; Великодні образки // Там само, ч. 4, с. 98—100; В оліярні // Там само, ч. 12, с. 353—55; Йдім до кращого // Лицарство Пресвятої Богородиці (Львів), 1936, ч. 3, с. 3—4; Обжинки — всенародній образок у піснях // Просвіта (Львів), 1936, ч. 4/5, с. 92—96; „Чуйся, господар, в пір’ю“ (обжини, звичаї з села Вороцева-Поланок) // Життя і знання, 1936, ч. 7/8, с. 200—02; „А ріпки сухої, паничу, не з’їли б?“ // Там само, 1937, ч. 4, с. 115—16; Гей, соб круторогі! // Там само, ч. 6, с. 177—78; „Слухайте люди!“ (з давніх косарських звичаїв, записаних у с. Солуки, Карачинів і Поланки-Вороців Городоцького повіту) // Там само, 1938, ч. 7/8, с. 207—08; Останній свідок (Пристайкова хата) // Там само, ч. 12, с. 358—59; Різдвяні образки (із Вороцова-Поланок Городецького повіту) // Там само, 1939, ч. 1, с. 2—4; Народини свічки // Там само, ч. 2, с. 50—51; Немов учора... // Ювілейна книга Української академічної гімназії у Львові (на 100річчя першого українського іспиту зрілости) / Ред. О. Домбровський. Мюнхен; Філадельфія, 1982, част. 2, с. 237—40.
Арх. дж.: Інвентар Музею НТШ. [Львів, част.] ІІІ (№ 16290—18916), інв. ч. 16728, 17496—97, 18005—08, 18048—51, 18098—99, 18238, 18302, 18320, 18328, 18340, 18388—89, 18439, 18454, 18495—96, 18512—13, 18735; [част.] ІV (№ 18917—20385), інв. ч. 19095, 19140—42, 19313—15, 19352, 19415, 19962; [част.] V (№ 20386—22111), інв. ч. 20428, 20439, 20451, 20466, 20488, 20665, 20912, 21310, 21486, 21506, 21759, 21761—67, 21776, 21783—84, 21787, 21891, 21919, 21943, 22052; [част.] VІ (№ 22112—23884), інв. ч. 22181, 22186, 22349, 22372, 22500, 22995, 23022, 23031, 23061, 23089, 23128, 23132—36, 23154, 23164, 23177—78, 23345, 23487; [част.] VІІ (№ 23885—26028), інв. ч. 23909, 24162, 24283, 24289, 24341, 24402; [част.] VІІІ (№ 26029—27467), інв. ч. 26058, 26298, 26387, 26423, 26442, 26665, 27418, 27429—30; [част.] ІХ (№ 27468—29102), інв. ч. 28814, 28837, 28841—42, 28904, 28925; [част.] Х (№ 29103—30552), інв. ч. 29115, 29125, 29140, 30149, 30236.— Бібліотека Інституту народознавства НАН України.
Літ.: Хроніка НТШ. Львів, 1930, ч. 69—70, с. 23, 34, 38; [б. а.] Вісті з КОДУС-у // Свобода (Джерсі-Сіті), 1953 (20. 11), т. 61, № 241, с. 6; [б. а.] У світлу пам’ять // Там само, 1979 (26. 09), т. 86, № 219, с. 3; Кладочний Й. „Береза-Картузька“ моїх часів // Там само, 1993 (02. 09), т. 100, № 167, с. 2; (09. 09), № 171, с. 2; (14. 09), № 174, с. 2; (17. 09), № 177, с. 2; Береза-Медуха І. Дещо про автора: отця-доктора // Там само, с. 2, 7; Матла З. Вигляд будинку УАГ // Ювілейна книга Української академічної гімназії у Львові (на 100-річчя першого українського іспиту зрілости) / Ред. О. Домбровський. Мюнхен; Філадельфія, 1982, част. 2, с. 153, 157; Ганушевський Б. Над синім Дунаєм // Реґенсбурґ: статті, спогади, документи (до історії української еміграції в Німеччині після Другої світової війни) / За ред. О. Кушніра. Н.-Й.; Париж; Сидней; Торонто (Укр. архів НТШ, т. XL), 1985, с. 60; Сергійчук В. Український здвиг: Закерзоння, 1939—1947. К., 2004, т. 1, с. 144.
Юрій Ковалів