БЕРЛІН (Berlin) — столиця Німеччини. Наук. та навч. заклади, а також наук. орг-ції і т-ва Б., зокрема Прусська АН, Берлін. т-во антропології, етнографії та археології, Т-во для дослідження й охорони провінції Бранденбургії, Слов’ян. інт Берлін. ун-ту та ін. обмінювалиcя видан нями з НТШ у Львові. До Бібліотеки НТШ надсилали вид. такі інституції та тва, як:
— Berliner Gesellschaft f?r Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte: 1) „Zeitschrift f?r Ethnologie“; 2) „Verhandlungen der Gesellsсhaft“; Nachrichten ?ber deutsche Altertumskunde;
— Brandenburgia. Gesellschaft f?r Heimatkunde und Heimatschutz in der Mark Brandenburg — „Brandenburgia“;
— Deutsch-Ausl?ndischer Buchtausch: 1) „Archiv f?r Anthropologie“; 2) „Deutsche Ausz?ge ungarischer wissenschaftlicher Zeitschriften“; 3) „Indogermanisches Jahrbuch“; 4) „Minerva Jahrbuch“; 5) „Ungarische Jahrb?cher“; 6) „Jahresbericht der deutschen Mathematiker — Vereinigung“; 7) „Deutsche Literaturzeitung“; 8) „Orientalische Literaturzeitung“; 9) „Die Naturwissenschaften“; 10) „Philologische Wochenschrift“; 11) „Zentralblatt f?r Bibliothekswesen“ та деякі окр. вид.;
— Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft: 1) „Archiv f?r Anthropologie“; 2) „Auswahl deutscher wissenschaftlicher Literatur“ (Бібліографія на картках); 3) „Berichte“; 4) „Indogermanisches Jahrbuch“; 5) „Ungarische Jahrb?cher“; 6) „Jahresbericht der deutschen Mathematiker — Verei- nigung“; 7) „Deutsche Literaturzeitung“; 8) „Orientalische Literaturzeitung“; 9) „Sitzungsberichte der Gessellschaft f?r Morphologie und Physiologie“; 10) „T?tigkeitsbericht der Kaiser Wilh. Gesellschaft zur F?rderung der Wissenschaften“; 11) „K?lner Vierteljahrsheft“; 12) „Philologische Wochenschrift“; 13) „Metereologische Zeitschrift“; 14) „Zentralblatt f?r Bibliothekswesen“ та окр. вид.;
— Deutsches Volksliederarchiv — „Jahrbuch f?r Volksliederforschung“;
— Museum f?r V?lkerkunde — „Mitteilungen“.
З 1909 з НТШ обмінювалися K?nigliche Preussische Akademie der Wissenschaften: 1) „Abhandlungen Klasse: philos.-hist., phys.-mat.“; 2) „Sitzungsberichte Klass: philos.-hist., phуs.-mat.“; 3) „?ffentl. Sitzungen“; 4) „Verzeichnis“, а також Verein f?r Volkskunde — „Zeitschrift des Vereins f?r Volkskunde“.
Окремо з Б. надходили „Zeitschrift f?r Ethnologie. Organ der Berliner Gesellschaft f?r Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte“, а також німецько- та україномов. вид., що готувалися в Ukrainisches Wissenschaftliches Institut — 1) „Beitr?ge zur Ukrainenkunde“; 2) „Ukrainische Kulturberichte“; 3) „Centralblatt f?r die medicinischen Wissenschaften“; 4) „Вісти“; 5) „Zeitschrift f?r klinische Medicin“; 6) „Das litterarische Echo“; 7) „Monatsschift f?r Litteraturfreunde“;
— Buch- und Zeitungsverlag „Ukrainіsche Slovo“: „Літопис“ (1924), „Український вістник“ (1937—38), „Бібліотека „Українського слова“ (1921—22).
З Б. та Лейпциґа надходило вид. „Deutsche Literaturzeitung“. Окрім того, Б-ка НТШ у Б. передплачувала 1925 „Minerva-Zeitung. Die Naturwissenschaften“ (1923/ 1925—29), 1926—29 — „Minerva-Zeitschrift“, „Ost-Europa“. З Твом обмінювалися виданнями такі інституції, як Slavisches Institut an der Universit?t. НТШ передплачувало з Б. „Politisch-antropologische Revue“, а також отримувало і купувало „Призыв“ (1919), „Bulletin d’information ?dite par la d?l?gation pour l’etranger de la Commission de secours aux affam?s du Comit? centrale executif panrusse“ (1922), „Историк и современник“ (1922), „Руль“ (1921—22), „Русская книга“ (1921), „Українське слово“ (1921—22), „Ungarische Jahrb?cher“ (1922), „Ost-Europa“ (1926—29). У 30ті рр. до НТШ надходили „Бюлетень гетьманської управи“ (1932—34), „Голос українського робітника“ (1933—34), „Der Slavische Osten“ (1934), „Osteurop?ische Korrespondenz“ (1932—34), „Sowjetwirtschaft Aussenhandel“ (1932—33), „Bericht dеs Ukrainischen Pressedienstes. Deutsche Ausgabe“ (1938), „Durch alle Welt“ (1932—34). У 1932—35 НТШ передплачувало часоп. „Zeitschrift f?r Osteurop?ische Geschichte“.
Літ.: Хроніка НТШ. Львів, 1900, ч. 1, с. 89, 91; 1900, ч. 3, с. 12; 1901, ч. 5, с. 30; 1902, ч. 9, с. 26; 1903, ч. 13, с. 38, 39; 1904, ч. 17, с. 30; 1905, ч. 21, с. 30; 1906, ч. 25, с. 29; 1907, ч. 29, с. 31; 1908, ч. 33, с. 34; 1909, ч. 37, с. 38; ч. 38, с. 45; ч. 39, с. 47; 1910, ч. 41, с. 45; 1911, ч. 45, с. 39; 1912, ч. 49, c. 44; 1913, ч. 53, с. 36; ч. 57, с. 35, 49; 1918, ч. 60—62, с. 148, 162; 1920, ч. 63—64, с. 80, 85; 1922, ч. 65—66, с. 78, 84; 1926, ч. 67—68, с. 158, 161; 1930, ч. 69—70, с. 12, 24, 25, 66; 1932, ч. 71, с. 9; 1935, ч. 72, с. 43, 46, 48; 1937, ч. 73, с. 33, 43, 87, 106; 1939, ч. 74, с. 23, 39, 47, 66, 75, 82, 97, 114, 118; Гнатюк В. Наукове товариство імени Шевченка у Львові. 2-ге вид. Мюнхен; Париж, 1984, с. 163—64; Кубійович В. Мені 85. Молоде життя. Париж; Мюнхен, 1985, с. 222.
Оксана Гнатишин